俄语排水图纸翻译的价格受多种因素影响,一般来说,按字数计费。通常情况下,翻译公司会根据文档的难度、特殊性和紧急程度来确定价格。另外,排水图纸翻译对翻译人员的要求也很高,需要专业的技术和背景知识。因此,价格也会因翻译人员的专业程度而有所不同。通常来说,俄语排水图纸翻译的价格在每千字200-500元人民币左右。如果您需要翻译这样的技术图纸,建议您选择有经验的专业翻译公司,以确保翻译质量和准确性。当然,价格也会因公司的知名度和口碑而有所不同。总的来说,俄语排水图纸翻译的价格是比较高的,但也是值得的,毕竟翻译质量直接影响到后续工程的进展和成果。